7/15/2015

GULITY PLEASURE: TANITA

Im Jahr 1988 erschien eine Sängerin auf der Bildfläche, die wie die junge und geheimnisvolle Version von Elvis aussah und ein Lied sang, das bis heute eine enigmatische Wirkung hat. Ihr Name Tanita Tikaram klang zudem wie aus einem Fantasy-Roman entsprungen und der Song-Titel "Twist in my Sobriety" irgendwie unübersetzbar. Die erste Zeile "All God's children need traveling shoes" ist einem Titel der siebenteiligen Autobiografie von Maya Angelou entliehen, Tikaram selbst ist äußerst kosmopolitisch: Sie wurde in Deutschland geboren, lebte aber später in England, ihre Mutter stammt aus Borneo/Malaysia und ihr Vater von den Fidschi-Inseln. Um das Thema Identität und Isolation in dieser Welt geht es wohl auch weitesgehend in dem Lied und die letzten Zeilen bleiben für immer ein poetisches Mysterium...

"Look my eyes are just holograms
Look your love has drawn red from my hands
From my hands you know you'll never be
More than twist in my sobriety"